powerpc/5200: dts: Change combatible strings on localbus

This patch changes some incorrect compatible strings on the local plus bus node
in dts files for MPC5200b based systems.

Signed-off-by: John Bonesio <bones@secretlab.ca>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>