sched: clean up sleep_on() APIs

clean up the sleep_on() APIs:

 - do not use fastcall
 - replace fragile macro magic with proper inline functions

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>