nfs: propagate devname to nfs{,4}_get_root()

step 1 of ->mnt_devname fixes: make sure we have the value of devname
available in ..._get_root().

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>