ath6kl: add board address to struct ath6kl_hw

This is to make it configurable by firmware IEs. Also determine if we need
to write or read the board address to the chip by checking if board address
is set or not.

Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>