[media] siano: add support for LNA on ISDB-T

The very same code also exists for DVB-T. Add it for ISDB-T.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>