ASoC: OMAP: Add more supported sample rates into McBSP DAI driver

Originally it was put too tight limits to support only 44.1 kHz and 48 kHz
sample rates in McBSP DAI driver. Extend it now to 8 kHz - 96 kHz. With
96 kHz and 2*16 bits, bit clock is 3.072 MHz < 3.125 MHz (I2S max?).

Tested on Nokia N810 with TVL320AIC33 from rates 8 - 96 kHz and on Texas
Instruments Beagle with TWL4030 from rates 8 - 48 kHz.

Signed-off-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@nokia.com>
Acked-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>
Acked-by: Arun KS <arunks@mistralsolutions.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>