regulator: Take into account the requirements of all consumers

Extend the regulator_set_voltage() function to take into account the
voltage requirements of all consumers of the regulator being changed,
in order to set the voltage to the minimum voltage acceptable to all
consumers. The existing behaviour was that the latest
regulator_set_voltage() call would win over previous
regulator_set_voltage() calls even if setting the voltage to a
non-acceptable level from other consumers.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <t-petazzoni@ti.com>
Cc: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>
Cc: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Cc: Kevin Hilman <khilman@deeprootsystems.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>