drm/radeon/kms: also check for edid in lvds detect

In case the system has bad native mode info but
valid edid.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>