OMAPDSS: APPLY: skip isr register and config for disabled displays

There's no need to register the vsync ISR and configure the hardware if
the overlay manager is disabled, so this patch adds a check for disabled
managers to the omap_dss_mgr_apply() function.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>