fbdev: sh_mobile_lcdc: Remove board configuration board_data field

The field is unused, remove it. Update board code accordingly.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>