gralloc_priv: Remove unused yaddr member

Mobile's blobs don't appear to have been compiled with this
present in their headers, and none of the Insignal sources
actually use this.

Change-Id: Ib8611f6da90ea78aa8eec451c76f56ddb32b45a4