hal: add incall music delivery feature

In multisim scenarios, local call hold tone has to be played
to the uplink on the sub on local call hold. Add incall music
delivery feature so that call hold tones can be played to the
uplink.

Change-Id: I8cecf0139926a4bfee603c02542bbedc67720bf4