hal: fix for audio record failures

- Audio record fails because FM usecase
  and device are always selected for
  normal record.
- Fix this issue by updating if condition
  checks for FM usecase and device.

Change-Id: I9aa5cfc29bc686c351cac177b41139d138b9835a