hal: Fix compilation error when flag is not defined

- HAL compilation fails if the flag HFP_ENABLED is not defined.
- Fix the issue by changing the function prototype if the flag
  is undefined.

CRs-Fixed: 678534
Change-Id: I7043082fd337604899666abc1f5a6c331a4421bc