hal: fix querying MAD calibration

Processing of HWDEP MAD calibration is done from sound trigger
HAL. Skip it in audio HAL which results in unnecessary logging
of errors although ignored.

Change-Id: Ibd8e6bea78d5e686c25ea5a5bb77b1cc5e53604e