hal: add support for Fluence Broadside

ADSP supports Fluence Broadside algorithm in Speaker Phone mode
for voice call and audio recording usecases. Add support for
the same in audio HAL.

Change-Id: I6682f72f8f47ce1f261511cb150e506de6f3dddb
CRs-fixed: 590495