usb: quirk: add no-LPM quirk on Kingston DataTraveler 3.0 drive

Kingston DataTraveler drive disconnects on repeated USB2 HW LPM
commands from the host PC. Add no-LPM quirk for this drive to get
it working seamlessly.

Change-Id: I856c49f8ddcea188aa9087379da540b944975f2a
Signed-off-by: Ajay Agarwal <ajaya@codeaurora.org>