NFS: Optimise nfs_lookup_revalidate()

We don't need to call nfs_revalidate_inode() on the directory if we already
know that the verifiers don't match.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>