iommu/amd: Rename dma_ops_domain->next_address to next_index

It points to the next aperture index to allocate from. We
don't need the full address anymore because this is now
tracked in struct aperture_range.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>