Btrfs: remove unused extent io tree ops V2

Nobody uses these io tree ops anymore so just remove them and clean up the code
a bit.  Thanks,

Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>