remoteproc: qcom: Compatible string based resource initialization.

This patch initialize certain driver related data based on compatible
string. This enable driver to handle more than one similar device in
by differentiating in probe their private data.

Signed-off-by: Avaneesh Kumar Dwivedi <akdwived@codeaurora.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>