dlm: config: using strlcpy instead of strncpy

for NUL terminated string, need alway set '\0' in the end.

Signed-off-by: Zhao Hongjiang <zhaohongjiang@huawei.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>