BACKPORT: tcp: add data bytes retransmitted stats

Introduce a new TCP stat to record the number of bytes retransmitted
(RFC4898 tcpEStatsPerfOctetsRetrans) and expose it in both tcp_info
(TCP_INFO) and opt_stats (SOF_TIMESTAMPING_OPT_STATS).

Change-Id: Iae6e0688405c758c84a6e77b6fe2139867493d3d
Signed-off-by: Wei Wang <weiwan@google.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Acked-by: Neal Cardwell <ncardwell@google.com>
Acked-by: Soheil Hassas Yeganeh <soheil@google.com>
Acked-by: Yuchung Cheng <ycheng@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>