drm/msm: fix inconsequential typo

Small typo I noticed in the mdp4_plane code.. no consequence because
PIPE_SRC_XY and PIPE_DST_XY have same register layout.

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>