iscsi-target: Add IFC_SENDTARGETS_SINGLE support

This patch changes ISCSI_OP_TEXT handling of SendTargets=[iqn.,eui.]
payloads to return explicit discovery information.

It adds checks to iscsit_process_text_cmd() and adds the special single
$TARGETNAME discovery case in iscsit_build_sendtargets_response() code.

Cc: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Cc: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>