PCI: Allow driver-specific data in host bridge

Provide a way to allocate driver-specific data along with a PCI host bridge
structure. The bridge's ->private field points to this data.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <helgaas@kernel.org>