mei: enable adding more IOCTL handlers

Handle ioctls in a switch statement so we can
add more commands easily

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>