gpu: host1x: Add MIPI pad calibration support

This driver adds support to perform calibration of the MIPI pads for CSI
and DSI.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>