mfd: htc-i2cpld: Use '!variable' instead of 'variable == NULL'

This aids in consistency, as the rest of the checks in the file use this
notation.

Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>