drm/amdgpu: do not store bios_header_start in amdgpu_device

It is only used locally in amdgpu_get_bios

Signed-off-by: Nils Wallménius <nils.wallmenius@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>