ASoC: wm8804: Remove redundant check

The condition "if (!freq_in || !freq_out)" has already been tested previously,
so no need to do it again.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>