clk: tegra124: init table updates

Ensure some clocks critical for system operation are always. Also enable csite
for JTAG debugging and set the tsensor and soc_therm clock frequencies for the
upcoming soctherm driver.

Signed-off-by: Peter De Schrijver <pdeschrijver@nvidia.com>