msm: pcie: remove explicit control over L1ss timeout feature

PCIe bus driver should not explicitly enable/disable L1ss
timeout feature. Leave the full control to client.

Change-Id: Id26772cdad2d469e3855173bac3d061e7ec4bdf8
Signed-off-by: Bhaumik Bhatt <bbhatt@codeaurora.org>