ARM: tegra: Add Tegra124 USB support

The USB controllers on Tegra124 are backwards-compatible with those
found on Tegra30.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>