gpu: ion: Fix lockdep issue in ion_page_pool

Currently the mutex is held while kmalloc is called, under a low memory
condition this might trigger the shrinker which also takes this mutex.
Refactor so the mutex is not held during allocation.

Signed-off-by: Rebecca Schultz Zavin <rebecca@android.com>
[jstultz: modified patch to apply to staging directory]
Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>