[media] v4l2-ioctl: clips, clipcount and bitmap should not be zeroed

Otherwise you cannot get the current clip and bitmap information from
an overlay.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>