mfd: wm5110: Make DSPn_STATUS_3 readable

These registers have been documented since the driver was originally
submitted so expose them.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>