Documentation: devicetree: arm: sort enable-method entries

People have appended new entries instead of inserting them at
the right location, so sort them.

Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>