i2c: use parent adapter quirks in mux

Inherit parent adapter quirks in MUX in case the devices on the multiplexed
buses are interested in the adapter limitations.

Signed-off-by: Łukasz Gemborowski <lukasz.gemborowski@nokia.com>
Signed-off-by: Alexander Sverdlin <alexander.sverdlin@nokia.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Cc: stable@kernel.org
Fixes: b7f62584 ("i2c: add quirk checks to core")