Bluetooth: Implement the Remove Advertising command

This patch implements the "Remove Advertising" mgmt command.

Signed-off-by: Arman Uguray <armansito@chromium.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>