msm: sde: don't abort retired inline rotate requests

Verify that an inline rotation request hasn't already been
retired before requesting an abort on it, during error
recovery.

Change-Id: I3b669ef27c6ead9b89076660a4b2ab918cce0dde
Signed-off-by: Clarence Ip <cip@codeaurora.org>