greybus: lights: avoid channel torch double free

When attaching torch to a flash we release the channel torch resources,
but afterwards we do it again when releasing all the channels.
Just free all the resource at channel release.

Signed-off-by: Rui Miguel Silva <rui.silva@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>