enclosure: handle non-unique element descriptors

Some SES devices give non-unique Element Descriptors as part of the
Element Descriptor diag page. Since we use these for creating sysfs
entries, they need to be unique. The specification doesn't require
these to be unique.

Eg:
$ sg_ses -p 7 /dev/sg0
  FTS CORP  TXS6_SAS20BPX12   0500
    enclosure services device
Element descriptor In diagnostic page:
  generation code: 0x0
  element descriptor by type list
    Element type: Array device, subenclosure id: 0
      Overall descriptor: ArrayDevicesInSubEnclsr0
      Element 1 descriptor: ArrayDevice00
      Element 2 descriptor: ArrayDevice01
      Element 3 descriptor: ArrayDevice02
      Element 4 descriptor: ArrayDevice03
      Element 5 descriptor: ArrayDevice03
      Element 6 descriptor: ArrayDevice03
      Element 7 descriptor: ArrayDevice03
      Element 8 descriptor: ArrayDevice03
      Element 9 descriptor: ArrayDevice03
      Element 10 descriptor: ArrayDevice03
      Element 11 descriptor: ArrayDevice03
      Element 12 descriptor: ArrayDevice03

Based on http://thread.gmane.org/gmane.linux.scsi/69289

. This
version implements James' ideas about the naming convention

Signed-off-by: Markus Stockhausen <stockhausen@collogia.de>
Acked-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>