usb: phy: fsm: don't depend on indirect includes

this header uses spinlocks and errno values, so
we must include <linux/spinlock.h> and <linux/errno.h>
to avoid build errors.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>