[media] DocBook: fix some syntax issues at dvbproperty.xml

Some minor English syntax fixes.

Reported-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>