NFC: mei_phy: Clean up file

Fix checkpatch warnings.
Replace __attribute__((__packed__)) with __packed.
Replace spaces with tabs.

Signed-off-by: Valentin Ilie <valentin.ilie@gmail.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>