netfilter: nf_tables: do not allow NFT_SET_ELEM_INTERVAL_END flag and data

This combination is not allowed since end interval elements cannot
contain data.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
Acked-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>