msm: vidc: Fix in deciding power mode

Added maximum HQ load per core check to avoid
sessions running in HQ more than supported.

Change-Id: I027325684d6523126e5e9c71b89702a4c2272045
Signed-off-by: Mahesh Voorugonda <mvooru@codeaurora.org>