exfat: release 5.8.7 version

Description for this pull request:
  - fix wrong size update of stream entry.
  - fix endianness of upname in name_hash computation.

Signed-off-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>