staging: octeon-usb: eliminate remaining typedef unions

Remaining typedef unions can be trivially eliminated with the pattern:

	foo_t -> union foo

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@iki.fi>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>